Come connettere correttamente parole, frasi e proposizioni usando Y, O, PERO e NI in spagnolo.
In spagnolo, "Y", "O", "PERO" e "NI" sono congiunzioni utilizzate per collegare parole, frasi o proposizioni..., sempre all'interno di un contesto specifico:
Y (e)
Collega parole, frasi o proposizioni per esprimere l'aggiunta o la continuazione.
Juan y María son amigos.
Juan e María sono amici.
O (o)
Presenta un'alternativa o indica una scelta tra opzioni.
¿Quieres café o té?
Vuoi caffè o tè?
PERO (ma)
Contrasta o introduce una contraddizione tra due idee.
Me gusta estudiar, pero no tengo tiempo.
Mi piace studiare, ma non ho tempo.
NI (né... né)
Collega elementi in un contesto negativo, indicando che nessuna delle opzioni o condizioni menzionate è vera.
No me gusta ni el fútbol ni el baloncesto.
Non mi piace né il calcio né il basket.
Per usarli correttamente, considera il contesto della tua frase e scegli la congiunzione appropriata per trasmettere il significato desiderato.
Inoltre, come eccezione fonetica, tieni presente che la scelta tra "O" e "U", e tra "Y" e "E" dipende dal suono che segue...
Ad esempio, anziché "O", dovresti usare "U" prima delle parole che iniziano con un suono "O"; e anziché "Y", dovresti usare "E" prima delle parole che iniziano con un suono "Y / I":
- Independencia y Libertad
ma...
- Libertad e Independencia
_____
- Orgullo o Inteligencia Emotiva
ma...
- Inteligencia Emotiva u Orgullo
Spero che questo sia utile per te, così come per altre persone che leggono questo blog 🙂
Detto questo, nel caso tu voglia spingerti oltre l'uso delle CONGIUNZIONI in spagnolo, magari cercando nuove risorse potenti e l'opportunità di praticare lo spagnolo parlando in un ambiente gestito professionalmente, se vuoi, puoi dare un'occhiata alle nostre Lezioni di Conversazione Live (384 Lezioni disponibili all'ANNO — da 1 a 6 studenti per lezione) 🙂
Troverai Corsi Completi di Spagnolo — from Zero to HERO in 6 mesi — sulla nostra homepage 🚀
Qué tengas un maravilloso día!
Claudio
Stai ancora cercando il corso di spagnolo migliore per te?
Scopri quali servizi del corso ti servono davvero, e di quali puoi farne a meno, in funzione dei tuoi obiettivi di studio...
Claudio
Coach di Spagnolo Professionista con +15 anni d'esperienza.
"Fai ciò che ami e concentra la tua energia per creare ciò che vuoi nella tua vita. La tua energia va dove vanno i tuoi pensieri, e così la tua vita stessa: Devi credere di essere all'altezza di ciò che vuoi, devi credere di meritare ciò che vuoi, e devi agire.
Se hai deciso di imparare lo spagnolo, agisci e fai che le cose succedano. Te lo meriti, e tu lo vali."
Commenti