Come utilizzare il tempo presente in spagnolo in contesti passati e futuri.
Normalmente, utilizziamo il Presente per esprimerci nel tempo presente e per parlare delle cose che solitamente accadono nella nostra vita attuale...
Ad esempio:
- Me gusta comer sano
- Mi piace mangiare sano
—
- Cada mañana, me despierto a las 7:00, voy al gimnasio por 1 hora…
- Ogni mattina, mi sveglio alle 7:00, vado in palestra per 1 ora...
Ma... il Presente in spagnolo può essere utilizzato anche in contesti PASSATI e FUTURI..., ed è del tutto grammaticalmente corretto. Sì! È vero..., abbiamo dei tempi verbali specifici anche per questo, ma utilizzare il Presente in questi contesti rende ogni frase più "viva" e "reale" rispettivamente 🙂
Vediamo come funziona!
1. PRESENTE STORICO
Viene utilizzato principalmente per descrivere eventi passati con l'intenzione di renderli più "vivi":
Hace mucho tiempo, en una antigua ciudad del viejo Egipto, un Faraón SE ENCUENTRA cara a cara con un escriba y LE DICE…, blablabla…
Una volta, in una città antica del vecchio Egitto, un Faraone INCONTRA faccia a faccia uno scriba e GLI DICE..., blablabla...
2. PRESENTE FUTURO
Viene utilizzato principalmente per descrivere piani futuri con l'intenzione di renderli più "reali". È come rendere quella "cosa futura non completamente reale" una realtà , perché già nel presente..., almeno nella nostra mente:
En los próximos 12 meses, yo TERMINO este proyecto, estoy muy seguro de esto.
Nei prossimi 12 mesi, io FINISCO questo progetto, sono molto sicuro di questo.
Spero che questa spiegazione sia utile per te, così come per altre persone che leggono questo post sul blog 🙂
Detto questo, nel caso tu voglia spingerti oltre gli usi del PRESENTE in spagnolo, magari cercando nuove risorse potenti e l'opportunità di praticare lo spagnolo parlando in un ambiente gestito professionalmente, se vuoi, puoi dare un'occhiata alle nostre Lezioni di Conversazione Live (384 Lezioni disponibili all'ANNO — da 1 a 6 studenti per lezione) 🙂
Troverai Corsi Completi di Spagnolo — from Zero to HERO in 6 mesi — sulla nostra homepage 🚀
Qué tengas un maravilloso dÃa!
Claudio
Stai ancora cercando il corso di spagnolo migliore per te?
Scopri quali servizi del corso ti servono davvero, e di quali puoi farne a meno, in funzione dei tuoi obiettivi di studio...
Claudio
Coach di Spagnolo Professionista con +15 anni d'esperienza.
"Fai ciò che ami e concentra la tua energia per creare ciò che vuoi nella tua vita. La tua energia va dove vanno i tuoi pensieri, e così la tua vita stessa: Devi credere di essere all'altezza di ciò che vuoi, devi credere di meritare ciò che vuoi, e devi agire.
Se hai deciso di imparare lo spagnolo, agisci e fai che le cose succedano. Te lo meriti, e tu lo vali."
